diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index d96589c4e6..27a461d427 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -684,7 +684,9 @@ smtpSecure: "Usare SSL/TLS implicito per le connessioni SMTP"
 smtpSecureInfo: "Disabilitare quando è attivo STARTTLS."
 testEmail: "Verifica il funzionamento"
 wordMute: "Filtri parole"
+wordMuteDescription: "Contrae le Note con la parola o la frase specificata. Permette di espandere le Note, cliccandole."
 hardWordMute: "Filtro parole forte"
+hardWordMuteDescription: "Nasconde le Note con la parola o la frase specificata. A differenza delle parole silenziate, la Nota non verrà federata."
 regexpError: "errore regex"
 regexpErrorDescription: "Si è verificato un errore nell'espressione regolare alla riga {line} della parola muta {tab}:"
 instanceMute: "Silenziare l'istanza"