Merge 4120e4b1f3 into e8bf6285cb

locales/en-US.yml

@@ -1300,6 +1300,7 @@ thisContentsAreMarkedAsSigninRequiredByAuthor: "Set by the author to require log
 lockdown: "Lockdown"
 pleaseSelectAccount: "Select an account"
 availableRoles: "Available roles"
+acknowledgeNotesAndEnable: "Turn on after understanding the precautions."
 _accountSettings:
   requireSigninToViewContents: "Require sign-in to view contents"
   requireSigninToViewContentsDescription1: "Require login to view all notes and other content you have created. This will have the effect of preventing crawlers from collecting your information."
@@ -1456,6 +1457,8 @@ _serverSettings:
   reactionsBufferingDescription: "When enabled, performance during reaction creation will be greatly improved, reducing the load on the database. However, Redis memory usage will increase."
   inquiryUrl: "Inquiry URL"
   inquiryUrlDescription: "Specify a URL for the inquiry form to the server maintainer or a web page for the contact information."
+  openRegistration: "Make the account creation open"
+  openRegistrationWarning: "Opening registration carries risks. It is recommended to only enable it if you have a system in place to continuously monitor the server and respond immediately in case of any issues."
   thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "If no moderator activity is detected for a while, this setting will be automatically turned off to prevent spam."
 _accountMigration:
   moveFrom: "Migrate another account to this one"
@@ -2738,3 +2741,6 @@ _selfXssPrevention:
   description1: "If you paste something here, a malicious user could hijack your account or steal your personal information."
   description2: "If you do not understand exactly what you are trying to paste, %cstop working right now and close this window."
   description3: "For more information, please refer to this. {link}"
+_followRequest:
+  recieved: "Received application"
+  sent: "Sent application"

locales/it-IT.yml

@@ -56,7 +56,7 @@ addToList: "Aggiungi alla lista"
 addToAntenna: "Aggiungi all'antenna"
 sendMessage: "Invia messaggio"
 copyRSS: "Copia RSS"
-copyUsername: "Copia nome utente"
+copyUsername: "Copia indirizzo del profilo"
 copyUserId: "Copia ID del profilo"
 copyNoteId: "Copia ID della Nota"
 copyFileId: "Copia ID del file"
@@ -440,7 +440,7 @@ recentlyRegisteredUsers: "Profili iscritti di recente"
 recentlyDiscoveredUsers: "Profili scoperti di recente"
 exploreUsersCount: "Ci sono {count} profili"
 exploreFediverse: "Esplora il Fediverso"
-popularTags: "Tag di tendenza"
+popularTags: "Hashtag popolari"
 userList: "Liste"
 about: "Informazioni"
 aboutMisskey: "Informazioni di Misskey"
@@ -586,6 +586,7 @@ masterVolume: "Volume principale"
 notUseSound: "Non emettere suoni"
 useSoundOnlyWhenActive: "Emetti suoni solo quando Misskey è in attività"
 details: "Dettagli"
+renoteDetails: "Dettagli della Rinota"
 chooseEmoji: "Scegli emoji"
 unableToProcess: "Impossibile compiere l'operazione"
 recentUsed: "Usato di recente"
@@ -699,7 +700,7 @@ database: "Base dati"
 channel: "Canale"
 create: "Crea"
 notificationSetting: "Impostazioni notifiche"
-notificationSettingDesc: "Seleziona il tipo di notifiche da visualizzare."
+notificationSettingDesc: "Scegli quali notifiche mostrare."
 useGlobalSetting: "Usa impostazioni generali"
 useGlobalSettingDesc: "Quando attiva, verranno utilizzate le impostazioni notifiche del profilo. Altrimenti si possono segliere impostazioni personalizzate."
 other: "Eccetera"
@@ -1105,7 +1106,7 @@ accountMovedShort: "Questo profilo è stato migrato"
 operationForbidden: "Operazione non consentita"
 forceShowAds: "Mostra sempre i banner"
 addMemo: "Aggiungi Memo"
-editMemo: "Modifica Memo"
+editMemo: "Modifica il promemoria"
 reactionsList: "Chi ha reagito?"
 renotesList: "Chi ha Rinotato?"
 notificationDisplay: "Stile delle notifiche"
@@ -1239,7 +1240,7 @@ code: "Codice"
 reloadRequiredToApplySettings: "Per applicare le impostazioni, occorre ricaricare."
 remainingN: "Rimangono: {n}"
 overwriteContentConfirm: "Vuoi davvero sostituire l'attuale contenuto?"
-seasonalScreenEffect: "Schermate in base alla stagione"
+seasonalScreenEffect: "Abilita gli effetti speciali stagionali"
 decorate: "Decora"
 addMfmFunction: "Aggiungi decorazioni"
 enableQuickAddMfmFunction: "Attiva il selettore di funzioni MFM"
@@ -1298,6 +1299,8 @@ yourNameContainsProhibitedWordsDescription: "Se desideri comunque utilizzare que
 thisContentsAreMarkedAsSigninRequiredByAuthor: "L'autore richiede di iscriversi per vedere il contenuto"
 lockdown: "Isolamento"
 pleaseSelectAccount: "Per favore, seleziona un profilo"
+availableRoles: "Ruoli disponibili"
+acknowledgeNotesAndEnable: "Attivare dopo averne compreso il comportamento."
 _accountSettings:
   requireSigninToViewContents: "Per vedere il contenuto, è necessaria l'iscrizione"
   requireSigninToViewContentsDescription1: "Richiedere l'iscrizione per visualizzare tutte le Note e gli altri contenuti che hai creato. Probabilmente l'effetto è impedire la raccolta di informazioni da parte dei bot crawler."
@@ -1454,6 +1457,8 @@ _serverSettings:
   reactionsBufferingDescription: "Attivando questa opzione, puoi migliorare significativamente le prestazioni durante la creazione delle reazioni e ridurre il carico sul database. Tuttavia, aumenterà l'impiego di memoria Redis."
   inquiryUrl: "URL di contatto"
   inquiryUrlDescription: "Specificare l'URL al modulo di contatto, oppure le informazioni con i dati di contatto dell'amministrazione."
+  openRegistration: "Registrazioni aperte"
+  openRegistrationWarning: "L’apertura della registrazione comporta dei rischi. Ti consigliamo di attivarla solo se hai predisposto il monitoraggio continuo del tuo server e puoi rispondere immediatamente se si verifica un problema."
   thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "Per prevenire SPAM, questa impostazione verrà disattivata automaticamente, se non si rileva alcuna attività di moderazione durante un certo periodo di tempo."
 _accountMigration:
   moveFrom: "Migra un altro profilo dentro a questo"
@@ -1923,7 +1928,7 @@ _channel:
   edit: "Gerisci canale"
   setBanner: "Scegli intestazione"
   removeBanner: "Rimuovi intestazione"
-  featured: "Di tendenza"
+  featured: "Popolari nel canale"
   owned: "I miei canali"
   following: "Following"
   usersCount: "{n} partecipanti"
@@ -2200,7 +2205,7 @@ _widgets:
   notifications: "Notifiche"
   timeline: "Timeline"
   calendar: "Calendario"
-  trends: "Di tendenza"
+  trends: "Hashtag popolari"
   clock: "Orologio"
   rss: "Lettura RSS"
   rssTicker: "Nastro RSS"
@@ -2440,13 +2445,13 @@ _notification:
     quote: "Cita"
     reaction: "Reazioni"
     pollEnded: "Sondaggio chiuso."
-    receiveFollowRequest: "Richiesta di follow ricevuta"
-    followRequestAccepted: "Richiesta di follow accettata"
+    receiveFollowRequest: "Richieste di follow in arrivo"
+    followRequestAccepted: "Richieste di follow accettate"
     roleAssigned: "Ruolo concesso"
     achievementEarned: "Risultato raggiunto"
     exportCompleted: "Esportazione completata"
-    login: "Accedi"
-    test: "Prova la notifica"
+    login: "Accessi"
+    test: "Notifiche di test"
     app: "Notifiche da applicazioni"
   _actions:
     followBack: "Following ricambiato"
@@ -2736,3 +2741,6 @@ _selfXssPrevention:
   description1: "Incollando qualcosa qui, malintenzionati potrebbero prendere il controllo del tuo profilo o rubare i tuoi dati personali."
   description2: "Se non sai esattamente cosa stai facendo, %c smetti subito e chiudi questa finestra."
   description3: "Per favore, controlla questo collegamento per avere maggiori dettagli. {link}"
+_followRequest:
+  recieved: "Ricezione richiesta di Follow"
+  sent: "Richiesta di Follow, inviata"

locales/ko-KR.yml

@@ -1302,12 +1302,12 @@ pleaseSelectAccount: "계정을 선택해주세요."
 availableRoles: "사용 가능한 역할"
 acknowledgeNotesAndEnable: "활성화 하기 전에 주의 사항을 확인했습니다."
 _accountSettings:
-  requireSigninToViewContents: "콘텐츠 열람을 위해 로그인으 필수로 설정하기"
+  requireSigninToViewContents: "콘텐츠 열람을 위해 로그인을 필수로 설정하기"
   requireSigninToViewContentsDescription1: "자신이 작성한 모든 노트 등의 콘텐츠를 보기 위해 로그인을 필수로 설정합니다. 크롤러가 정보 수집하는 것을 방지하는 효과를 기대할 수 있습니다."
   requireSigninToViewContentsDescription2: "URL 미리보기(OGP), 웹페이지에 삽입, 노트 인용을 지원하지 않는 서버에서 볼 수 없게 됩니다."
   requireSigninToViewContentsDescription3: "원격 서버에 연합된 콘텐츠에는 이러한 제한이 적용되지 않을 수 있습니다."
   makeNotesFollowersOnlyBefore: "과거 노트는 팔로워만 볼 수 있도록 설정하기"
-  makeNotesFollowersOnlyBeforeDescription: "이 기능이 활성화되어 있는 동안, 설정된 날짜 및 시간보다 과거 또는 설정된 시간이 지난 노트는 팔로워만 볼 수 있게 됩니다.비활성화하면 노트의 공개 상태도 원래대로 돌아갑니다."
+  makeNotesFollowersOnlyBeforeDescription: "이 기능이 활성화되어 있는 동안, 설정된 날짜 및 시간보다 과거 또는 설정된 시간이 지난 노트는 팔로워만 볼 수 있게 됩니다. 비활성화하면 노트의 공개 상태도 원래대로 돌아갑니다."
   makeNotesHiddenBefore: "과거 노트 비공개로 전환하기"
   makeNotesHiddenBeforeDescription: "이 기능이 활성화되어 있는 동안 설정한 날짜 및 시간보다 과거 또는 설정한 시간이 지난 노트는 본인만 볼 수 있게(비공개로 전환) 됩니다. 비활성화하면 노트의 공개 상태도 원래대로 돌아갑니다."
   mayNotEffectForFederatedNotes: "원격 서버에 연합된 노트에는 효과가 없을 수도 있습니다."
@@ -2514,7 +2514,7 @@ _webhookSettings:
     reaction: "누군가 내 노트에 리액션했을 때"
     mention: "누군가 나를 멘션했을 때"
   _systemEvents:
-    abuseReport: "유저롭"
+    abuseReport: "유저로부터 신고를 받았을 때"
     abuseReportResolved: "받은 신고를 처리했을 때"
     userCreated: "유저가 생성되었을 때"
     inactiveModeratorsWarning: "모더레이터가 일정 기간동안 활동하지 않은 경우"

locales/nl-NL.yml

@@ -8,6 +8,9 @@ search: "Zoeken"
 notifications: "Meldingen"
 username: "Gebruikersnaam"
 password: "Wachtwoord"
+initialPasswordForSetup: "Initiële wachtwoord voor configuratie"
+initialPasswordIsIncorrect: "Initiële wachtwoord voor configuratie is onjuist"
+initialPasswordForSetupDescription: "Gebruik het initiële wachtwoord uit de configuratie, als je Misskey zelf hebt geïnstalleerd.\nAls je een Misskey hosting provider gebruikt, gebruik dan het gegeven wachtwoord.\nAls je geen wachtwoord hebt gezet, laat het dan leeg om verder te gaan."
 forgotPassword: "Wachtwoord vergeten"
 fetchingAsApObject: "Ophalen vanuit de Fediverse"
 ok: "Ok"
@@ -108,9 +111,12 @@ enterEmoji: "Voer een emoji in"
 renote: "Herdelen"
 unrenote: "Stop herdelen"
 renoted: "Herdeeld"
+renotedToX: "Renoted naar {name}"
 cantRenote: "Dit bericht kan niet worden herdeeld"
 cantReRenote: "Een herdeling kan niet worden herdeeld"
 quote: "Quote"
+renoteToChannel: "Renote naar kanaal"
+renoteToOtherChannel: "Renote naar ander kanaal"
 pinnedNote: "Vastgemaakte notitie"
 pinned: "Vastmaken aan profielpagina"
 you: "Jij"
@@ -119,6 +125,10 @@ sensitive: "NSFW"
 add: "Toevoegen"
 reaction: "Reacties"
 reactions: "Reacties"
+emojiPicker: "Emoji kiezer"
+pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Kies de emojis die als eerste getoond worden tijdens het reageren"
+pinnedEmojisSettingDescription: "Kies de emojis die als eerste getoond worden tijdens het reageren"
+emojiPickerDisplay: "Emoji kiezer weergave"
 reactionSettingDescription2: "Sleep om opnieuw te ordenen, Klik om te verwijderen, Druk op \"+\" om toe te voegen"
 rememberNoteVisibility: "Vergeet niet de notitie zichtbaarheidsinstellingen"
 attachCancel: "Verwijder bijlage"
@@ -140,7 +150,7 @@ selectAntenna: "Kies een antenne"
 selectWidget: "Kies een widget"
 editWidgets: "Bewerk widgets"
 editWidgetsExit: "Klaar"
-customEmojis: "Maatwerk emoji"
+customEmojis: "Eigen emoji"
 emoji: "Emoji"
 emojis: "Emoji"
 emojiName: "Naam emoji"
@@ -403,7 +413,31 @@ help: "Help"
 inputMessageHere: "Voer hier je bericht in"
 close: "Sluiten"
 invites: "Uitnodigen"
+members: "Leden"
+transfer: "Overdracht"
+title: "Titel"
+text: "Tekst"
+enable: "Inschakelen"
+next: "Volgende"
+retype: "Opnieuw invoeren"
+noteOf: "Notitie van {user}"
+quoteAttached: "Citaat"
+quoteQuestion: "Toevoegen als citaat?"
 invitations: "Uitnodigen"
+dashboard: "Overzicht"
+local: "Lokaal"
+remote: "Remote"
+total: "Totaal"
+weekOverWeekChanges: "Wijzigingen sinds vorige week"
+dayOverDayChanges: "Dagelijkse wijzigingen"
+appearance: "Weergave"
+clientSettings: "Clientinstellingen"
+accountSettings: "Accountinstellingen"
+promotion: "Promotie"
+promote: "Promoot"
+numberOfDays: "Aantal dagen"
+hideThisNote: "Verberg deze notitie"
+showFeaturedNotesInTimeline: "Laat featured notities in tijdlijn zien"
 sound: "Geluid"
 smtpHost: "Server"
 smtpUser: "Gebruikersnaam"
@@ -501,3 +535,5 @@ _webhookSettings:
 _moderationLogTypes:
   suspend: "Opschorten"
   resetPassword: "Wachtwoord terugzetten"
+_reversi:
+  total: "Totaal"

locales/pt-PT.yml

@@ -8,6 +8,9 @@ search: "Pesquisar"
 notifications: "Notificações"
 username: "Nome de usuário"
 password: "Senha"
+initialPasswordForSetup: "Senha para a configuração inicial"
+initialPasswordIsIncorrect: "Senha para configuração inicial está incorreta"
+initialPasswordForSetupDescription: "Use a senha configurada no arquivo de configuração se você instalou o Misskey manualmente.\nSe você estiver utilizando um serviço de hospedagem, utilize a senha fornecida.\nSe uma senha não foi configurada, deixe em branco e continue."
 forgotPassword: "Esqueci-me da senha"
 fetchingAsApObject: "Buscando no Fediverso..."
 ok: "OK"
@@ -196,7 +199,7 @@ followConfirm: "Tem certeza que quer seguir {name}?"
 proxyAccount: "Conta proxy"
 proxyAccountDescription: "Uma conta de proxy é uma conta que assume o acompanhamento remoto de um usuário sob certas condições específicas. Por exemplo, quando um usuário inclui um usuário remoto em uma lista, mas ninguém na lista está seguindo o usuário remoto, a atividade não é entregue ao servidor. Nesse caso, a conta de proxy entra em ação para seguir o usuário remoto em vez disso."
 host: "Host"
-selectSelf: "Escolher manualmente"
+selectSelf: "Selecionar a mim"
 selectUser: "Selecionar usuário"
 recipient: "Destinatário"
 annotation: "Anotação"
@@ -236,6 +239,8 @@ silencedInstances: "Instâncias silenciadas"
 silencedInstancesDescription: "Liste o nome de hospedagem dos servidores que você deseja silenciar, separados por linha. Todas as contas desses servidores serão silenciada e poderão enviar solicitações para seguir, mas não poderão mencionar usuários locais sem segui-los. Isso não afetará servidores bloqueados."
 mediaSilencedInstances: "Instâncias com mídia silenciadas"
 mediaSilencedInstancesDescription: "Liste o nome de hospedagem dos servidores cuja mídia você deseja silenciar, separados por linha. Todas as contas desses servidores serão consideradas sensíveis e não poderão utilizar emojis personalizados. Isso não afetará servidores bloqueados."
+federationAllowedHosts: "Servidores com federação permitida"
+federationAllowedHostsDescription: "Especifique o endereço dos servidores em que deseja permitir a federação separados por linha."
 muteAndBlock: "Silenciar e bloquear"
 mutedUsers: "Usuários silenciados"
 blockedUsers: "Usuários bloqueados"
@@ -334,6 +339,7 @@ renameFolder: "Renomear Pasta"
 deleteFolder: "Excluir pasta"
 folder: "Pasta"
 addFile: "Adicionar arquivo"
+showFile: "Mostrar arquivos"
 emptyDrive: "O drive está vazio"
 emptyFolder: "A pasta está vazia"
 unableToDelete: "Não é possível excluir"
@@ -447,6 +453,7 @@ totpDescription: "Digite a senha de uso único informado pelo aplicativo autenti
 moderator: "Moderador"
 moderation: "Moderação"
 moderationNote: "Nota de moderação"
+moderationNoteDescription: "Você pode preencher notas que serão compartilhadas apenas com moderadores."
 addModerationNote: "Adicionar nota de moderação"
 moderationLogs: "Logs de moderação"
 nUsersMentioned: "Postado por {n} pessoas"
@@ -508,6 +515,10 @@ uiLanguage: "Idioma de exibição da interface "
 aboutX: "Sobre {x}"
 emojiStyle: "Estilo de emojis"
 native: "Nativo"
+menuStyle: "Estilo do menu"
+style: "Estilo"
+drawer: "Gaveta"
+popup: "Pop-up"
 showNoteActionsOnlyHover: "Exibir as ações da nota somente ao passar o cursor sobre ela"
 showReactionsCount: "Ver o número de reações nas notas"
 noHistory: "Ainda não há histórico"
@@ -575,6 +586,7 @@ masterVolume: "volume principal"
 notUseSound: "Desabilitar som"
 useSoundOnlyWhenActive: "Apenas reproduzir sons quando Misskey estiver aberto."
 details: "Detalhes"
+renoteDetails: "Detalhes da repostagem"
 chooseEmoji: "Selecione um emoji"
 unableToProcess: "Não é possível concluir a operação"
 recentUsed: "Usado recentemente"
@@ -590,6 +602,8 @@ ascendingOrder: "Ascendente"
 descendingOrder: "Descendente"
 scratchpad: "Bloco de rascunho"
 scratchpadDescription: "O Bloco de rascunho fornece um ambiente experimental para AiScript. Permite escrever, executar e verificar os resultados do código para interagir com o Misskey."
+uiInspector: "Inspecionador de interface"
+uiInspectorDescription: "Você pode ver a lista de servidores de componentes de interface na memória. Componentes da interface serão gerados pela função Ui:C:."
 output: "Resultado"
 script: "Script"
 disablePagesScript: "Desabilitar scripts nas páginas"
@@ -670,7 +684,7 @@ smtpSecure: "Use SSL/TLS implícito para conexões SMTP"
 smtpSecureInfo: "Desative esta opção ao utilizar STARTTLS."
 testEmail: "Testar envio de e-mail"
 wordMute: "Silenciar palavras"
-hardWordMute: "SIlenciamento pesado de palavra"
+hardWordMute: "Silenciar palavras (esconder posts)"
 regexpError: "Erro na expressão regular"
 regexpErrorDescription: "Ocorreu um erro na expressão regular na linha {line} da palavra mutada {tab}:"
 instanceMute: "Instâncias silenciadas"
@@ -908,6 +922,7 @@ followersVisibility: "Visibilidade dos seguidores"
 continueThread: "Ver mais desta conversa"
 deleteAccountConfirm: "Deseja realmente excluir a conta?"
 incorrectPassword: "Senha inválida."
+incorrectTotp: "A senha de uso único está incorreta ou expirou."
 voteConfirm: "Deseja confirmar o seu voto em \"{choice}\"?"
 hide: "Ocultar"
 useDrawerReactionPickerForMobile: "Mostrar em formato de gaveta"
@@ -932,6 +947,9 @@ oneHour: "1 hora"
 oneDay: "1 dia"
 oneWeek: "1 semana"
 oneMonth: "1 mês"
+threeMonths: "3 meses"
+oneYear: "1 ano"
+threeDays: "3 dias"
 reflectMayTakeTime: "As mudanças podem demorar a aparecer."
 failedToFetchAccountInformation: "Não foi possível obter informações da conta"
 rateLimitExceeded: "Taxa limite excedido"

locales/ru-RU.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ gotIt: "Ясно!"
 cancel: "Отмена"
 noThankYou: "Нет, спасибо"
 enterUsername: "Введите имя пользователя"
-renotedBy: "{user} репостнул(а)"
+renotedBy: "{user} делает репост"
 noNotes: "Нет ни одной заметки"
 noNotifications: "Нет уведомлений"
 instance: "Экземпляр"

locales/zh-CN.yml

@@ -145,12 +145,12 @@ mute: "屏蔽"
 unmute: "解除静音"
 renoteMute: "隐藏转帖"
 renoteUnmute: "解除隐藏转帖"
-block: "拉黑"
-unblock: "取消拉黑"
+block: "屏蔽"
+unblock: "取消屏蔽"
 suspend: "冻结"
 unsuspend: "解除冻结"
-blockConfirm: "确定要拉黑吗？"
-unblockConfirm: "确定要解除拉黑吗？"
+blockConfirm: "确定要屏蔽吗？"
+unblockConfirm: "确定要取消屏蔽吗？"
 suspendConfirm: "要冻结吗？"
 unsuspendConfirm: "要解除冻结吗？"
 selectList: "选择列表"
@@ -257,7 +257,7 @@ defaultValueIs: "默认值: {value}"
 noCustomEmojis: "没有自定义表情符号"
 noJobs: "没有任务"
 federating: "联合中"
-blocked: "已拉黑"
+blocked: "已屏蔽"
 suspended: "停止投递"
 all: "全部"
 subscribing: "已订阅"
@@ -683,10 +683,10 @@ emptyToDisableSmtpAuth: "用户名和密码留空可以禁用 SMTP 验证"
 smtpSecure: "在 SMTP 连接中使用隐式 SSL / TLS"
 smtpSecureInfo: "使用 STARTTLS 时关闭。"
 testEmail: "邮件发送测试"
-wordMute: "隐藏文字"
-hardWordMute: "屏蔽关键词"
+wordMute: "隐藏关键词"
+hardWordMute: "隐藏硬关键词"
 regexpError: "正则表达式错误"
-regexpErrorDescription: "{tab} 屏蔽文字的第 {line} 行的正则表达式有错误："
+regexpErrorDescription: "{tab} 隐藏文字的第 {line} 行的正则表达式有错误："
 instanceMute: "已隐藏的服务器"
 userSaysSomething: "{name} 说了什么,但是被屏蔽词过滤了"
 makeActive: "启用"
@@ -846,7 +846,7 @@ active: "活动"
 offline: "离线"
 notRecommended: "不推荐"
 botProtection: "Bot防御"
-instanceBlocking: "被阻拦的服务器"
+instanceBlocking: "屏蔽/静音的服务器"
 selectAccount: "选择账户"
 switchAccount: "切换账户"
 enabled: "已启用"
@@ -1468,7 +1468,7 @@ _accountMigration:
   moveTo: "把这个账户迁移到新的账户"
   moveToLabel: "迁移后的账户"
   moveCannotBeUndone: "一旦迁移账户，就无法撤销。"
-  moveAccountDescription: "\n迁移到新帐户。\n　・现有的关注者自动关注新帐户\n　・此帐户的所有关注者都将被删除\n　・您将无法再使用此帐户发帖。\n关注者迁移是自动的，但关注中迁移必须手动完成。请在迁移前在此帐户上导出关注列表，并在迁移后立即在目标帐户上执行导入。\n屏蔽列表也是如此，因此您必须手动迁移它。\n（此描述适用于该服务器（Misskey v13.12.0 或更高版本）。其他 ActivityPub 软件（例如 Mastodon）的行为可能有所不同。）"
+  moveAccountDescription: "\n迁移到新帐户。\n　・现有的关注者自动关注新帐户\n　・此帐户的所有关注者都将被删除\n　・您将无法再使用此帐户发帖。\n关注者迁移是自动的，但关注中迁移必须手动完成。请在迁移前在此帐户上导出关注列表，并在迁移后立即在目标帐户上执行导入。\n列表、隐藏、屏蔽也是如此，因此您必须手动迁移它。\n（此描述适用于该服务器（Misskey v13.12.0 或更高版本）。其他 ActivityPub 软件（例如 Mastodon）的行为可能有所不同。）"
   moveAccountHowTo: "要进行账户迁移，请现在目标账户中为此账户建立一个别名。\n建立别名后，请像这样输入目标账户：@username@server.example.com"
   startMigration: "迁移"
   migrationConfirm: "确定要把此账户迁移到 {account} 吗？一旦确定后，此操作无法取消，此账户也无法以原来的状态使用。\n同时，请确认迁移后的账户，已创造别名。"
@@ -1688,7 +1688,7 @@ _achievements:
       title: "超高校级的幸运"
       description: "每 10 秒有 0.005% 的概率自动获得"
     _setNameToSyuilo:
-      title: "像神一样呐"
+      title: "上帝情结"
       description: "将名称设定为 syuilo"
     _passedSinceAccountCreated1:
       title: "一周年"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ _role:
     canImportAntennas: "允许导入天线"
     canImportBlocking: "允许导入屏蔽列表"
     canImportFollowing: "允许导入关注列表"
-    canImportMuting: "允许导入屏蔽列表"
+    canImportMuting: "允许导入隐藏列表"
     canImportUserLists: "允许导入用户列表"
   _condition:
     roleAssignedTo: "已分配给手动角色"
@@ -1948,7 +1948,7 @@ _wordMute:
 _instanceMute:
   instanceMuteDescription: "隐藏服务器中的所有帖子和转帖，包括这些服务器上的用户回复。"
   instanceMuteDescription2: "一行一个"
-  title: "隐藏服务器已设置的帖子。"
+  title: "下面实例中的帖子将被隐藏。"
   heading: "已隐藏的服务器"
 _theme:
   explore: "寻找主题"
@@ -2386,7 +2386,7 @@ _pages:
   fontSansSerif: "无衬线字体"
   eyeCatchingImageSet: "设置封面图片"
   eyeCatchingImageRemove: "删除封面图片"
-  chooseBlock: "添加块"
+  chooseBlock: "添加内容块"
   enterSectionTitle: "输入会话标题"
   selectType: "选择类型"
   contentBlocks: "内容"
@@ -2398,8 +2398,8 @@ _pages:
     section: "章节"
     image: "图片"
     button: "按钮"
-    dynamic: "动态区块"
-    dynamicDescription: "这个区块已经废弃。以后请使用{play}。"
+    dynamic: "动态内容块"
+    dynamicDescription: "这个内容块已经废弃。以后请使用{play}。"
     note: "嵌入的帖子"
     _note:
       id: "帖子 ID"
@@ -2433,7 +2433,7 @@ _notification:
   renotedBySomeUsers: "{n} 人转发了"
   followedBySomeUsers: "被 {n} 人关注"
   flushNotification: "重置通知历史"
-  exportOfXCompleted: "已完成 {x} 个导出"
+  exportOfXCompleted: "已完成 {x} 的导出"
   login: "有新的登录"
   _types:
     all: "全部"

locales/zh-TW.yml

@@ -230,7 +230,7 @@ instanceInfo: "伺服器資訊"
 statistics: "統計"
 clearQueue: "清除佇列"
 clearQueueConfirmTitle: "確定要清除佇列嗎？"
-clearQueueConfirmText: "未發佈的貼文將不會發佈。您通常不需要確認。"
+clearQueueConfirmText: "未成功發佈的貼文將不會再嘗試發佈。通常不需要進行這項操作。"
 clearCachedFiles: "清除快取資料"
 clearCachedFilesConfirm: "確定要清除所有遠端暫存資料嗎？"
 blockedInstances: "已封鎖的伺服器"
@@ -291,8 +291,8 @@ messaging: "聊天"
 upload: "上傳"
 keepOriginalUploading: "保留原圖"
 keepOriginalUploadingDescription: "上傳圖片時保留原始圖片。關閉時，瀏覽器會在上傳時生成適用於網路傳送的版本。"
-fromDrive: "從雲端空間"
-fromUrl: "從 URL"
+fromDrive: "從雲端空間中選擇"
+fromUrl: "從 URL 上傳"
 uploadFromUrl: "從網址上傳"
 uploadFromUrlDescription: "您要上傳的檔案網址"
 uploadFromUrlRequested: "已請求上傳"
@@ -324,7 +324,7 @@ light: "淺色"
 dark: "深色"
 lightThemes: "淺色佈景主題"
 darkThemes: "深色佈景主題"
-syncDeviceDarkMode: "與設備的深色模式同步"
+syncDeviceDarkMode: "與裝置的深色模式同步"
 drive: "雲端硬碟"
 fileName: "檔案名稱"
 selectFile: "選擇檔案"
@@ -764,7 +764,7 @@ alwaysMarkSensitive: "預設標記檔案為敏感內容"
 loadRawImages: "以原始圖檔顯示附件圖檔的縮圖"
 disableShowingAnimatedImages: "不播放動態圖檔"
 highlightSensitiveMedia: "強調敏感標記"
-verificationEmailSent: "已發送驗證電子郵件。請點擊進入電子郵件中的鏈接完成驗證。"
+verificationEmailSent: "已發送驗證電子郵件。請點擊進入電子郵件中的連結以完成驗證。"
 notSet: "未設定"
 emailVerified: "已成功驗證您的電子郵件地址"
 noteFavoritesCount: "我的最愛貼文的數目"
@@ -821,7 +821,7 @@ apply: "套用"
 receiveAnnouncementFromInstance: "接收來自伺服器的通知"
 emailNotification: "郵件通知"
 publish: "發布"
-inChannelSearch: "頻道内搜尋"
+inChannelSearch: "頻道內搜尋"
 useReactionPickerForContextMenu: "點擊右鍵開啟反應選擇器"
 typingUsers: "{users}輸入中"
 jumpToSpecifiedDate: "跳轉到特定日期"
@@ -925,7 +925,7 @@ incorrectPassword: "密碼錯誤。"
 incorrectTotp: "一次性密碼錯誤，或者已過期。"
 voteConfirm: "確定投給「{choice}」？"
 hide: "隱藏"
-useDrawerReactionPickerForMobile: "在移動設備上使用抽屜顯示"
+useDrawerReactionPickerForMobile: "在行動裝置上使用抽屜顯示"
 welcomeBackWithName: "歡迎回來，{name}"
 clickToFinishEmailVerification: "點擊 [{ok}] 完成電子郵件地址認證。"
 overridedDeviceKind: "裝置類型"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ unsubscribePushNotification: "停用推播通知"
 pushNotificationAlreadySubscribed: "推播通知啟用中"
 pushNotificationNotSupported: "瀏覽器或伺服器不支援推播通知"
 sendPushNotificationReadMessage: "如果已閱讀通知與訊息，就刪除推播通知"
-sendPushNotificationReadMessageCaption: "「{emptyPushNotificationMessage}」通知將立刻顯示。可能會更消耗裝置電池。"
+sendPushNotificationReadMessageCaption: "可能會導致裝置的電池消耗量增加。"
 windowMaximize: "最大化"
 windowMinimize: "最小化"
 windowRestore: "復原"
@@ -1175,20 +1175,20 @@ used: "已使用"
 expired: "過期"
 doYouAgree: "你同意嗎？"
 beSureToReadThisAsItIsImportant: "重要，請務必閱讀。"
-iHaveReadXCarefullyAndAgree: "我已仔細閱讀並同意「{x}」的内容。"
+iHaveReadXCarefullyAndAgree: "我已仔細閱讀並同意「{x}」的內容。"
 dialog: "對話方塊"
 icon: "圖示"
 forYou: "給您"
 currentAnnouncements: "最新公告"
 pastAnnouncements: "歷史公告"
 youHaveUnreadAnnouncements: "有未讀的公告。"
-useSecurityKey: "請按照瀏覽器或設備上的說明使用安全金鑰或 Passkey。"
+useSecurityKey: "請按照瀏覽器或裝置上的說明來使用安全金鑰或 Passkey。"
 replies: "回覆"
 renotes: "轉發"
 loadReplies: "閱覽回覆"
 loadConversation: "閱覽對話"
 pinnedList: "已置頂的清單"
-keepScreenOn: "保持設備螢幕開啟"
+keepScreenOn: "保持裝置螢幕開啟"
 verifiedLink: "已驗證連結"
 notifyNotes: "開啟貼文通知"
 unnotifyNotes: "關閉貼文通知"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ overwriteContentConfirm: "確定要覆蓋目前的內容嗎？"
 seasonalScreenEffect: "隨季節變換畫面的呈現"
 decorate: "設置頭像裝飾"
 addMfmFunction: "插入 MFM 功能語法"
-enableQuickAddMfmFunction: "顯示高級 MFM 選擇器"
+enableQuickAddMfmFunction: "顯示進階 MFM 選擇器"
 bubbleGame: "氣泡遊戲"
 sfx: "音效"
 soundWillBePlayed: "將播放音效"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ useNativeUIForVideoAudioPlayer: "使用瀏覽器的 UI 播放影片與音訊"
 keepOriginalFilename: "保留原始檔名"
 keepOriginalFilenameDescription: "如果關閉此設置，上傳時檔案名稱會自動替換為隨機字串。"
 noDescription: "沒有說明文字"
-alwaysConfirmFollow: "跟隨時總是確認"
+alwaysConfirmFollow: "追隨時總是確認"
 inquiry: "聯絡我們"
 tryAgain: "請再試一次。"
 confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "要顯示敏感媒體時需確認"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ _initialAccountSetting:
   theseSettingsCanEditLater: "這裡的設定可以在之後變更。"
   youCanEditMoreSettingsInSettingsPageLater: "除此之外，還可以在「設定」頁面進行各種設定。之後請確認看看。"
   followUsers: "為了構築時間軸，試著追隨您感興趣的使用者吧。"
-  pushNotificationDescription: "啟用推送通知，就可以在設備上接收{name}的通知。"
+  pushNotificationDescription: "啟用推送通知後，就可以在裝置上接收來自{name}的通知了。"
   initialAccountSettingCompleted: "初始設定完成了！"
   haveFun: "盡情享受{name}吧！"
   youCanContinueTutorial: "您可以繼續學習如何使用{name}(Misskey)，也可以就此打住，立即開始使用。"
@@ -1386,12 +1386,12 @@ _initialTutorial:
     description: "在Misskey上發布的內容稱為「貼文」。貼文在時間軸上按時間順序排列，並即時更新。"
     reply: "您可以回覆貼文，並像討論串一樣繼續對話。"
     renote: "您可以將此貼文分享到自己的時間軸。您也可以在引用時添加文字。"
-    reaction: "您可以添加反應。詳細資訊將在下一頁進行說明。"
+    reaction: "您可以加入反應。詳細資訊將在下一頁進行說明。"
     menu: "可執行各種操作，如查看貼文詳細資訊和複製連結。"
   _reaction:
     title: "什麼是反應？"
-    description: "您可以在貼文中添加「反應」。您可以使用反應輕鬆隨意地表達「最愛/大心」所無法傳達的細微差別。"
-    letsTryReacting: "可以透過點擊貼文上的「+」按鈕來添加反應。請嘗試在此範例貼文添加反應！"
+    description: "您可以在貼文中加上「反應」。有些用「最愛/大心」無法傳達的感想，可以用反應輕鬆地表達出來。"
+    letsTryReacting: "按一下貼文上的「+」按鈕即可加入反應。試著對此範例貼文加上反應！"
     reactToContinue: "添加反應以繼續教學課程。"
     reactNotification: "當有人對您的貼文做出反應時會即時接收到通知。"
     reactDone: "按下「-」按鈕可以取消反應。"
@@ -1473,7 +1473,7 @@ _accountMigration:
   startMigration: "遷移"
   migrationConfirm: "確定要將這個帳戶遷移至 {account} 嗎？一旦遷移就無法撤銷，也就無法以原來的狀態使用這個帳戶。\n另外，請確認在要遷移到的帳戶已經建立了一個別名。"
   movedAndCannotBeUndone: "帳戶已遷移。\n遷移無法撤消。"
-  postMigrationNote: "取消追蹤此帳戶將在遷移操作後 24 小時執行。\n 此帳戶有 0 個關注者/關注者。 您的關注者仍然可以看到此帳戶的關注者帖子，因為您不會被取消關注。"
+  postMigrationNote: "將在完成遷移後的 24 小時取消追隨所有帳號。\n此帳戶的追隨中/追隨者人數將歸零。由於不會解除粉絲對您的追隨，因此他們仍然可以繼續閱覽此帳戶僅對追隨者公開的貼文。"
   movedTo: "要遷移到的帳戶："
 _achievements:
   earnedAt: "獲得日期"
@@ -1793,7 +1793,7 @@ _role:
     avatarDecorationLimit: "頭像裝飾的最大設置量"
     canImportAntennas: "允許匯入天線"
     canImportBlocking: "允許匯入封鎖名單"
-    canImportFollowing: "允許匯入跟隨名單"
+    canImportFollowing: "允許匯入追隨名單"
     canImportMuting: "允許匯入靜音名單"
     canImportUserLists: "允許匯入清單"
   _condition:
@@ -2069,7 +2069,7 @@ _2fa:
   step4: "從現在開始，任何登入操作都將要求您提供權杖。"
   securityKeyNotSupported: "您的瀏覽器不支援安全金鑰。"
   registerTOTPBeforeKey: "如要註冊安全金鑰或 Passkey，請先設定驗證應用程式。"
-  securityKeyInfo: "您可以設定使用支援 FIDO2 的硬體安全鎖、終端設備的指紋認證，或者 PIN 碼來登入。"
+  securityKeyInfo: "您可以設定使用支援 FIDO2 的硬體安全金鑰，以及裝置上的生物辨識、PIN 碼和密碼等來登入。"
   registerSecurityKey: "註冊安全金鑰或 Passkey"
   securityKeyName: "輸入金鑰名稱"
   tapSecurityKey: "按照瀏覽器的說明註冊安全金鑰或 Passkey。"
@@ -2287,7 +2287,7 @@ _profile:
   metadataEdit: "編輯附加資訊"
   metadataDescription: "可以在個人資料中以表格形式顯示其他資訊。"
   metadataLabel: "標籤"
-  metadataContent: "内容"
+  metadataContent: "內容"
   changeAvatar: "更換大頭貼"
   changeBanner: "變更橫幅圖像"
   verifiedLinkDescription: "如果輸入包含您個人資料的網站 URL，欄位旁邊將出現驗證圖示。"
@@ -2627,7 +2627,7 @@ _externalResourceInstaller:
       description: "已取得資料但解析 AiScript 時發生錯誤，導致無法載入。請聯絡外掛作者。請檢查 Javascript 控制台以取得錯誤詳細資訊。"
     _pluginInstallFailed:
       title: "外掛安裝失敗"
-      description: "安裝插件時出現問題。請再試一次。請參閱 Javascript 控制台以取得錯誤詳細資訊。"
+      description: "安裝外掛時出現問題。請再試一次。可參閱 Javascript 控制台以取得錯誤詳細資訊。"
     _themeParseFailed:
       title: "佈景主題解析錯誤"
       description: "已取得資料但解析佈景主題時發生錯誤，導致無法載入。請聯絡佈景主題的作者。請檢查 Javascript 控制台以取得錯誤詳細資訊。"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ _dataSaver:
     description: "將不再自動載入網址預覽縮圖。"
   _code:
     title: "程式碼突出顯示"
-    description: "如果使用了 MFM 的程式碼突顯標記，則在點擊之前不會載入。程式碼突顯要求加載每種程式語言的突顯定義檔案，但由於這些檔案不再自動載入，因此有望減少資料流量。"
+    description: "如果使用了程式碼突顯語法（如 MFM），則在點擊之前不會被載入。由於需要為對應的程式語言下載突顯定義檔案，因此關閉自動載入有助於減少資料流量。"
 _hemisphere:
   N: "北半球"
   S: "南半球"