1
0
forked from mirror/misskey

New translations ja-JP.yml (Russian)

This commit is contained in:
syuilo 2018-11-27 16:02:30 +09:00
parent 9c60f51e0d
commit 357f190ce3

View File

@ -8,11 +8,11 @@ common:
about: "Спасибо, что нашли Misskey. Misskey — это <b>децентрализованная платформа для микроблоггинга</b> родом с планеты Земля. Поскольку она существует внутри Fediverse (вселенной различных социальных платформ), она связана с другими платформами. Отдохните от шума большого города — и познакомьтесь с новым интернетом."
intro:
title: "Что такое Misskey?"
about: "Misskeyはオープンソースの<b>分散型マイクロブログSNS</b>です。リッチで高度にカスタマイズできるUI、投稿へのリアクション、ファイルを一元管理できるドライブなど、先進的な機能を揃えています。また、Fediverseと呼ばれるネットワークに接続できるため、他のSNSともやり取りできます。例えば、あなたが何か投稿すると、その投稿はMisskeyだけでなく他のSNSにも伝わります。ちょうどある惑星から他の惑星に電波を発信している様子をイメージしてください。"
features: "特徴"
rich-contents: "投稿"
rich-contents-desc: "自分の考え、話題の出来事、皆と共有したいことについて発信してください。必要であれば、様々な構文を使って投稿を装飾したり、好きな画像、動画などのファイルやアンケートを添付することもできます。"
reaction: "リアクション"
about: "Misskey - это <b>децентрализованный сервис микроблогинга</b> с открытым исходным кодом. Он имеет такие функции, как: навороченный, полностью настраиваемый пользовательский интерфейс, множество реакций на посты, бесплатное хранилище файлов с интегрированной системой управления и ещё куча передовых фишек. А ещё сетевая система под названием “Fediverse” позволяет нам общаться с пользователями других социальных сетей. Например, если ты что-нибудь запостишь, то твой пост будет отослан не только в Misskey, но ещё и mastodon. Просто представь, что планета посылает микроволны на другую планету для коммуникации."
features: "Особенности"
rich-contents: "Посты"
rich-contents-desc: "Просто выложи свою идею, актуальные темы и всё, что тебе хочется показать миру. Ты можешь декорировать свои слова, прикреплять свои любимые картинки, отправлять файлы с фильмами и создать голосование - это те вещи, которые ты можешь сделать с помощью Misskey!"
reaction: "Реакции"
reaction-desc: "あなたの気持ちを伝える最も簡単な方法です。Misskeyは、他のユーザーの投稿に様々なリアクションを付けることができます。いちどMisskeyのリアクション機能を体験してしまうと、もう「いいね」の概念しか存在しないSNSには戻れなくなるかもしれません。"
ui: "インターフェース"
ui-desc: "どのようなUIが使いやすいかは人それぞれです。だから、Misskeyは自由度の高いUIを持っています。レイアウトやデザインを調整したり、カスタマイズ可能な様々なウィジェットを配置したりして、自分だけのホームを作ってください。"